Après-midi littéraire consacré à Hovhannès Chiraz

« La poésie arménienne contemporaine s’est éveillée sur la montagne de Chiraz. »
Parouïr Sévak

Le 19 mars, au Centre créatif pour enfants et adolescents « Yntaniq », s’est tenue une après-midi littéraire consacrée à Hovhannès Chiraz, génial poète arménien du XXe siècle et incomparable chantre de la pensée, à l’occasion du 100e anniversaire du génocide arménien.

L’événement s’est ouvert sur les douces mélodies naturelles de l’âme sensible du poète, transportant les personnes présentes dans l’univers de Chiraz, où chaque mot est une arme destinée à conquérir l’auditeur. Chiraz, le poète qui vint extirper cette peur profondément enracinée, qui pendant des décennies avait contraint l’Arménien à évoquer avec crainte son histoire et ses origines.

Dans l’univers poétique enchanteur de la nature et de l’âme humaine, avec la profondeur infinie de la poésie et sa pureté cristalline, les élèves ont présenté des fragments de la vie de Chiraz ainsi que la riche œuvre qu’il a léguée aux générations futures. Les mots prononcés par les jeunes élèves ont pris un nouveau souffle, touchant profondément tous les participants.

Les cordes ashough, lyriques et philosophiques de la lyre du poète ont résonné en arménien et en anglais.

Les interprétations de chants émouvants évoquaient également les joyeuses images printanières qui dominent la poésie lyrique de Chiraz, les couleurs éternellement renouvelées et vivantes de la nature, ainsi que les mystérieuses harmonies entre la vie et les sentiments humains.

Le public a savouré le charme de la poésie exceptionnelle de Hovhannès Chiraz.

Seda Hakobyan